Two-partner firm folds after losing client