Trouble and strife for Tonks as wife’s company sues Pinsents