Trio of firms act on revised Biffa offer