Travers Smith appoints new private equity chief