Travers’ outsourcing move keeps Bupa as a client