Three Raymond Buildings barrister appears for ‘plebgate’ officer