Third-party litigation funder joins AIM