Third-party funder backs RBS misrepresentation claims