The see-saw world of collective redundancies