The oldest proofreader in town