Telecom Italia furore deepens as private equity groups circle