Taylor Wessing, Nixon Peabody in ‘poaching’ row