Sybase lures UK general counsel from Tibco Software