Swissair sale keeps lawyers fighting