Swiss partner duo quit after being caught up in US tax evasion allegations