Swiss bar on Castor director’s funds leaves Daimler in the cold