Sussex to appeal for right to decide on home tuition