Survey shows software piracy on the up