Sullivan, Davis Polk win roles on $37.8bn AIG deal