St Helens appeal to test tribunal's TUPE ruling