Squire Sanders and Coudert Brothers pull plug on merger