Southwark lawyer wins top council job