South Australia moves to prevent insurance ‘loophole’ for OHS fines