Smaller firms bear brunt as insurers raise professional indemnity rates