Slaughters dominates stock market rankings despite Pinsents playing catch-up