Simmons shepherds Barclays through £5bn CLO transaction