Shepherd sheds partner to Pinsents’ booming Scots team