Salaries spiral as US law firms and in-house teams stalk top lawyers