Sainsbury’s picks 11 firms for £13m legal panel