Sacked Clifford Chance assistant settles directory dispute