Rugby tackle lawyer sent to face tribunal