Rio Tinto outsources legal work to India