Revised 2016 start date illustrates ongoing challenges for the EU FTT, says Eversheds