Revealed: Mayer Brown and Simmons & Simmons merger talks back on