Repeal of third-party harassment provisions is not the end of the story for employers, says Hogan Lovells