Raft of transatlantic elite firms act on HP’s $12bn Autonomy bid