R3 hits out at high street banks over withheld £200m