PwC’s legal arm posts 12 per cent rise in turnover