Putting the law into love