Property lawyers furious over 'silly little children' treatment