Piper Marbury agrees to exclusive merger talks with McCutchen Doyle