Pilot public defender scheme falls foul of Scottish lawyers