Pennie & Edmonds makes fresh bid for Jones Day merger