Ontario opts for breakaway lawyers' union