Ombudsman’s decision will preclude subsequent litigation on the same matter