Ombudsman pulls up Barnet over summons