Olswang scoops double media deal