Notts colleges unite for joint legal panel