Norton Rose risks alienating US buddies after merger