Non-US banks under the Volcker Rule — a framework for analysing covered fund status